HOMENAJE A "EL QUIJOTE"

viernes, 26 de junio de 2009

EL QUIJOTE y el iniciado

"...no tengo otras órdenes que las cuatro primeras"...acólitos del siglo XXI.

Grupo de lectura de El Quijote


Aunque tarde... ahí va mi aportación: Sansón Carrasco (en el capítulo III de la 2ª Parte). Un nuevo personaje aparece, y si no mal recuerdo de cierta envergadura de aquí en adelante.

Entre las dudas de don Alonso, sobre la suerte de su fama, pues es un ! moro ¡ el historiador que los nombra, y las noticias de la fama de su obra que Don Miguel conocía de sobra... aparece este "individuo"... personaje ... le llamamos en Cádiz a este tipo de gente.

Desde luego, de entrada no nos hace un retrato de galán de novela caballeresca del tal Sansón: demacrado, con cara de maleante, chato y con boca grande (vamos un cerdito de granja) y encima disfrazado de cura o proyecto de él... y no muy alto y de entrada adulador donde los haya.

A mi me parece que en este capítulo Cervantes necesita de alguien de cierta relevancia para hacer más creíble la segunda parte, alguien que empuje tanto al lector como a nuestros antiguos personajes a una segunda salida - recordemos eso de "nunca segundas partes fueron buenas" - No necesita a un cura -influyente en la época-, ni a un barbero - de cierta importancia en la sociedad- que recordasen a nuestro Quijote las aventuras pasadas para volver a despertarle y retomar los caminos de aventura.

Ahora nos trae a un estudiante, medio cura, que ha "cursado" las órdenes menores: ostiario, lector, acolito y exorcista... que escuchar su curriculum impresionaría en el siglo de las luces. Que verdaderamente no se qué haría en un pueblecito de la Mancha, me supongo que en esa época, el pueblerino que consiguiese salir de su terruño, ingresar en universidad y en el clero...volver a ser lo que fue...me imagino que Cervantes quería dotar de credibilidad esta nueva salida.

A pesar de que en el capítulo anterior se expone la opinión del entorno sobre las aventuras de Don Quijote y Sancho y en éste comienza con cierta ironía descriptiva de S. Carrasco... aparece éste, rindiéndole pleitesía y dando una verdadera lección de conocer la primera parte de cabo a rabo... exagerando las aventuras de nuestro protagonista incluso "empalagosamente" habla de mi señora, refiriéndose a Dulcinea.... Vamos!!! una auténtica alabanza del libro de la 1ª parte... tras una serie de puntualizaciones de Sancho... y tras una verdadera crítica encubierta y una defensa de todo libro ("todo libro, aún el más malo tiene algo de bueno") Dará que hablar el tal Sansón...ya veremos.


"3ª entrega - Cromo de 1897...seguiré ilustrando"

jueves, 18 de junio de 2009

EL QUIJOTE Y su visión social


"seguramente en su segundo viaje encontraría paisajes como este"

En el capítulo 2 de la 2ª parte de "El Quijote" que se inicia con la frase hecha: "Cuenta la historia...." típico empezar de los escritos de caballerías... nos introduce en la aparición de nuestro amigo el ayudante de paladín, SANCHO PANZA, que aún aparece cegado por las ansias de conseguir su reino prometido: la ínsula.

Por mucho que se empecinan las mujeres en no dejarle entrar, lo consigue por el mandato del hidalgo...que sin duda estaba ansioso entre otras cosas por escuchar la opinión que tenía la gente de sus "hazañas", como si de un legendario héroe se tratase

Mi humilde opinión es que Cervantes pone en boca de un verdadero patán (pero gracioso) ideas y conceptos que por el perfil que tenemos de él no casan con su persona.

Veamos, para mí que aquí hace un estudio sociológico del momento....distinguiendo entre el vulgo, la hidalguía y la nobleza (que para él son los caballeros) . Es curioso como retrata la visión que tiene de cada uno:

- del vulgo piensa que por cortedad de miras no distinguen entre lo que realmente pretende ser don Quijote y lo que verdaderamente es (Loco, pero gracioso);

- de los hidalgos (sus iguales) piensa que se resignan a lo que son pero admiran las gesta del de la Triste Figura en intentar equiparase a los de la clase social superior a ellos (Valiente, pero desgraciado)

- y los caballeros que ven con agrado en él un intento de llegar a un escalafón social más alto, pero no les hace mucha gracia (Cortés, pero impertinente).

Las opiniones no hacen mucha gracia a Don Alonso, que intenta salir airoso de ellas...

Sea como fuere Cervantes da, con su segundo capítulo "alas" a nuestro Quijote para continuar sus aventuras y desventuras...apareciendo nuevos personajes....

Ya en su día dediqué varios escritos sobre la sociedad del momento:

- El Estado LLano Rural
- El Estado Llano Urbano

- Las Clase Privilegiadas.


"Cromo de 1897...seguiré ilustrando"

jueves, 11 de junio de 2009

EL QUIJOTE y la vuelta a las andadas.

Aún en el desgaste de la vida, sigue manteniendo la casa en pie...A Cervantes le ocurrió igual.

Grupo de lectura de El Quijote

Mal empieza Don Alonso su primer capítulo nombrando al Cide Hamete, me imagino que esto daría "cancha" para que los posibles plagiadores lo acusasen a él de tal acción... de nuevo retomamos el camino, y nunca mejor dicho; y yo que pensaba que la "cosa" iría más tranquila, pero como buen caballero, entre la locura y la cordura, don Alonso hace alarde de sus propósitos: salir por tercera vez.

Su cordura le hace ver el paralelismo que el barbero realiza son el cuento del loco, incluso se enfada insultándolo retóricamente...

Su locura le hace poner cara y cuerpo a los héroes que admira, incluso intenta probar su existencia ante el clero haciendo uso de personajes bíblicos...

Hay algo que sin duda podemos resaltar, que a mi me llama la atención, y que Cervantes como antiguo soldado y marino no deja de preocuparle "el Turco bajaba con una poderosa armada"; el miedo que se tiene en la época a la invasión del poderoso ejército turco.

El poder del Imperio Turco, nunca fue de poca importancia, si tenemos en cuenta que dominan una gran parte de nuestra planeta desde el siglo XIV hasta el inicio del XX. Aunque tras la batalla de Lepanto salieron derrotados, nunca perdieron de vista la idea de hacerse con el Viejo continente europeo.

Cervantes conocedor del poderío de los turcos , visto como la gastaban, y por la experiencia que tuvo, estaría temeroso de una vuelta del poder.... seguramente falleció en la idea de que llegaría el día de una nueva invasión. La realidad fue otra ya que a partir de Lepanto los turcos no recibirían más que derrotas por parte de los europeos, y sus aventuras cambiaron de camino...


Esta imagen es un regalo de un amigo, que me pasó un pequeño fichero, lo iré colocando en el devenir de los capítulos, creo que es un documento con encanto.

jueves, 4 de junio de 2009

EL QUIJOTE entre plagios y mecenas

Calle Miguel de Cervantes en Chipiona... cualquier ciudad homenajea al genio

Librería Cervantes, en la prolongación de la anterior Calle- su dueño se apellida Cervantes-


Grupo de lectura de El Quijote

Todo un logro la lectura comentada que hace un año comenzamos de la mano de Pedro Ojeda, que por supuesto ha dado sus logros, para mí sin duda una forma de comunicación y de aprendizaje continuo. Veamos en que termina toda esta aventura.

Por lo que he podido leer de blogs, de artículos, de comentarios esta segunda parte está más cuidada, sin lapsus, sin aventuras amontonadas...

En la antesala, el prólogo, Cervantes deja manifiesto su enfado sobre la aparición del Quijote de Avellaneda, justo parecer...pues tiene "guasa" que un ajeno se aproveche de tu éxito para triunfar. A pesar de haber varias imitaciones del Quijote, ésta es la más famosa. Si no plagio sí que cierta idea de tomar fama a costa de lo ajeno hubo... y de animadversión.

Sea como fuere, lo cierto es que a finales del mes de Septiembre de 1614 !!! nueve años¡¡¡ después de publicarse la primera parte del Quijote, y uno solo antes de que Cervantes escribiese su segunda parte (y 5 meses antes de la muerte de don Miguel), se publica en Tarragona, en casa del librero Felipe Robert, el llamado Quijote de Avellaneda" titulado "Segundo tomo del Ingenioso hidalgo Don Quijote, que contiene su tercera salida y es la quinta parte de sus aventuras, compuesta por el Licenciado Alonso Fernández de Avellaneda, natural de la villa de Tordesillas". Parece que salvo que se publicase en tierras catalanas, el resto de los datos son falsos (ni existió la imprenta en Tarragona, ni existió el tal Robert, ni se sabe a ciencia cierta quién era el tal Avellaneda).... Pero... está claro que si no llega a ser por este sujeto, Cervantes no hubiese corrido para publicar su obra..o lo que hubiera sido peor, que nosotros no estuviésemos comentando esta segunda parte debido a su fallecimiento. ¡Gracias Avellaneda!

Parece que el autor del Q. de Avellaneda y nuestro Cervantes se conocieron, pero ni el primero ¿se atreve? a decir su nombre ni Don Miguel lo nombra...seguramente para no darle gloria.

Cervantes no solo dedica esta 2ª parte al Duque de Lemos, también le dedica otras obras suyas. Era normal que la nobleza, que tenía tiempo para todo, se convirtiese en verdadera protectora de las artes. Es el caso de Pedro Fernández de Castro y Andrade del Condado de Monforte de Lemos; parece que la relación de este duque con Cervantes superaba el simple protectorado sobre el protegido... parece que hubo una gran amistad. Incluso en los últimos años de su vida le alivió las penurias económicas con una asignación anual...

Seguiremos hablando del de Avellaneda, pero ahora toca el de Cervantes....