HOMENAJE A "EL QUIJOTE"

jueves, 30 de septiembre de 2010

EL QUIJOTE y de duques y mamonas


La verdad es que no logro entender la crueldad de Cervantes con el protagonista de su obra... Es cierto que don Quijote ha cambiado, que ya no es el mismo de la primera parte.... ha pasado de ser héroe platónico a anti-héroe... y que posiblemente sea así debido a la aparición del enigmático Avellaneda; que lo mismo le hemos de dar las gracias por "presionar" a don Miguel a dar un giro a esta obra.



Ahora de nuevo en este capítulo 69 los duques, enterados seguramente por un espía - cotilla del retorno de Don Quijote, preparan una nueva tanda de sucesos burlescos... y aquí es donde para mi se refleja la crueldad de Cervantes (don Quijote vuelve más que derrotado, hundido, defraudado y ahora le preparan la puntilla). Aunque a mi parecer, ya se toma este tipo de sucesos con casi total normalidad, no se altera... al contrario que Sancho... que cada vez está más arrepentido de haber "inventado" el encantamiento de Dulcinea... solo le provoca situaciones de recibir "caliente": guantazos por doquier, pellizcos y pinchazos... y de paso el recuerdo de su señor de los azotes antiencantamiento... Este Sancho si que está harto de recibir pero en "especie".


-0-0-0-
 Es cortita mi aportación, pero mucho para el tiempo  de que dispongo, de todas formas no quiero dejar de hacer mención a un articulo aparecido en el País y que mi hermana vía e-mail me ha hecho llegar, sabiendo que desde hace dos años hacemos nuestra incursión sobre el Quijote.

noticia
Una lectura completa y global del Quijote en Internet. Ésa es la pretensión que ha llevado a la Real Academia Española y a YouTube a abrir un canal en la plataforma audiovisual de Google para que los internautas de todo el mundo cuelguen los vídeos de la lectura de un fragmento de la novela de Miguel de Cervantes. Esta mañana, en la sede de la RAE, su director, Víctor García de la Concha, grabó las primeras líneas de la obra una vez se solucionaron los problemas con el ordenador. Pasa en las mejores familias. También, está visto, en casa del herrero. Tomó el relevo Javier Rodríguez Zapatero, director general de Google para España, Portugal y Turquía. El resto del libro queda a disposición de los lectores para que la lectura siga desde cualquier rincón del planeta y con cualquier acento, sea o no el español su lengua materna. Lo que sigue son algunas claves del proyecto.

Pd: bueno, nosotros hacemos algo más humilde pero con constancia...veamos lo que dura ese proyecto. 

jueves, 23 de septiembre de 2010

EL QUIJOTE y una de cerdos... y algo de geografía


GRUPO DE LECTURA DE EL QUIJOTE

Durmiendo acabaron en el capítulo anterior y durmiendo comienza este capítulo 68.2; el caballero en el duermevela y el escudero a "pata suelta"...

Don Quijote no puede apartar de su mente el rol de caballero andante asumido durante tantos capítulos, - quiero decir durante todos estos días- , que pasa gran parte de la noche despierto, pero no puede consentir que Sancho descanse cuan largo y ancho es, arremetiendo contra él con el tema de los azotes-desencantadores que el escudero, por ahora, no consiente en darse.

Y sigue Sancho durmiendo y en estas están cuando un verdadero ejército de cerdos le pisotean el cuerpo y el campamento... pero no son estos cerdos los que más daño van a hacer a los protagonistas de la aventura, sino los "cerdos a caballo" que les apresan...¿cómo se puede ser tan cruel con un pobre que ha sido casi desahuciado moralmente? ¿pretendió esta situación Cervantes? posiblemente siga criticando al poder, como lo hizo en los capítulos referentes a los duques... un poco más de alargamiento de una agonía anunciada.

---000---000---000---


El que me conoce, sabe de mi amor a la playa y al verano; nada mejor que despedirme de ella casi a la vez de la obra (19/09/2010 - Costa Ballena - Chipiona/Rota)


De retorno a casa, don Quijote ha recorrido un amplio circuito de la geografía peninsular, que sin duda se configura principalmente en una zona concreta de la Mancha, las referencias de Cervantes a lo largo de la obra son claras: el entorno del Campo de Montiel y el camino Real de Andalucía (cerca de Sierra Morena).

Sólo en la tercera salida, nuestros personajes se aventuran lejos de Castilla, llegando hasta Barcelona, donde el caballero será humillado y derrotado. En su viaje hacia el noreste de España solo aparecen dos escenarios: Zaragoza y Barcelona. Y hemos visto que nuestro héroe queda anonadado ante lo que va viendo del paisaje...tras esto veremos que no vamos a observar lugares concretos, sino que vuelve - al parecer sobre sus pasos - sin saber a ciencia cierta "por dónde camina".

Pudiera ser que este inciso poco tenga que ver con la lectura que hoy toca, pero hacía tiempo que la venía `preparando y creo que es el momento, ahora que casi llega al final y todos hemos viajado virtualmente hacer una referencia a los "quijotescos lugares" (continuará)

domingo, 19 de septiembre de 2010

EL QUIJOTE y el pastoreo


GRUPO DE LECTURA DE EL QUIJOTE

La tristeza rodea a don Alonso, pero aún en este capítulo (67.2) se le ven las ganas de no abandonar, se lo toma todo como un año de "excedencia forzosa"...colgar la armadura por un tiempo, no alejarse mucho de ella y acercarse al mundo bucólico del pastoreo.

Todo comienza con la charla de amor con Sancho y con las ganas de saber que ocurrió con Tosilos y Altisidora, sin reconocer que todo fue una burla... volviendo a hacer a Sancho responsable de la duración del encantamiento de Dulcinea...conminándole a que se azote... a lo que más o menos le contesta a Don Quijote "¡que tendrá que ver la velocidad con el tocino!"...

Ante esto estaban cuando al pasar por el escenario de los toros, no se le ocurre a don Quijote más que proponer a Sancho que se conviertan en pastores mientras dura "su exilio como caballero", hasta hay propuestas de nuevos nombres: Quijotiz y Pancino... lo que a Sancho no le disgusta del todo, del mismo modo bautizan a sus conocidos.

Es curioso el montón de géneros, o de intentos de introducirlos a lo largo de la obra, pero sobre todo el amor campa a lo largo de la obra, lo mejor la huida del idealismo que seguramente hubiese vendido mucho en la época para desembocar en la pura realidad. Una novela que se ha calificado de evasión pero con tintes de realidad como la vida misma... y esto si que lo hemos comprobado a lo largo de la lectura de la presente obra, pasajes que podemos trasladar a nuestra época.

Para mi un capítulo de transición para llegar al final...una evolución, una vuelta a los orígenes, abandono de las armas, un acercamiento más real al amor a través de lo pastoril, se va dando cuenta del amor imposible que supone Dulcinea...en fin acontecimientos que nos acercan inteligentemente a un desenlace natural.... esto es lo bueno de esta actividad la libertad de interpretación....


viernes, 10 de septiembre de 2010

EL QUIJOTE y el camino de vuelta


GRUPO DE LECTURA DE EL QUIJOTE

En este capítulo 66.2, es cuando verdaderamente observamos un caballero derrotado que no vencido, pues en cumplimiento a la palabra que dio al sinvergüenza de Sansón Carrasco "alias el de la Blanca Luna" deja momentáneamente las armas pero con la idea de volver de nuevo a tomarlas.

Sancho que es consciente de la tristeza de su señor intenta consolarlo haciendo un paralelismo entre su desgracia de haber sido "derrocado" de gobernador con la derrota de su amo...lo cual tampoco es consuelo para don Quijote. Éste es consciente de que tanto él como su caballo no eran rivales para el de la Blanca Luna.. que actuó más con el corazón que con la cabeza....

Como es natural, Sancho no está muy de acuerdo en darse una caminata y que las armas de su señor ocupen el lugar de sus posaderas, por lo que propone que Don Alonso cuelgue las armas, a lo que éste se niega...es más se enfada mucho...


El capítulo es corto, pero dura varios días...y en ellos Sancho recuerda sus días de gobernador - juez y pone orden y juicio entre un gordo y un flaco ¿a que nos suena eso?... no será una parodia de los mismos protagonistas....que el autor intenta igualar?



Y por si fuera poca la aventura...aparece el amigo Tosilos que pone al día a nuestros protagonistas sobre lo acontecido en la casa de los duques en su ausencia y les ofrece comida... Quijote rechaza pero no Sancho que ya está un poco harto de hacer ayuno... y en el almuerzo reconoce abiertamente la locura de su amo....y tras comer las rajitas de Tronchón....decide que debe continuar con Don Quijote....a pesar de los pesares...

No puedo de dejar este enlace que corresponde a una visión muy especial de estos últimos capítulos.

domingo, 5 de septiembre de 2010

EL QUIJOTE y el inicio del retorno

GRUPO DE LECTURA DE EL QUIJOTE

Es ahora en este capítulo 65.2, cuando todo se descubre...tras la derrota de Don Quijote, don Antonio persigue al misterioso retador hasta una posada, y allí se desenmascara al Caballero de la Blanca Luna, contando al anterior las razones que le han llevado a desafiar al de la triste figura, por lo que es recriminado por el primero, pero no por hacer tal acción a una persona que no razona bien o que es mayor, sino porque le ha quitado la diversión - ! tamaña crueldad ¡- de todas formas llega a entender el actuar del Bachiller y jura mantener el secreto.

Pero no es oro todo lo que reluce, !que va!...el Bachiller cuenta lo ocurrido con anterioridad pero no al completo, no relata que tras el último enfrentamiento que tuvo con Don Quijote y fue derrotado, juró vengarse como así hace, recuérdese el parrafito del capitulo 15,2:

"pensar que yo he de volver a la mía hasta haber molido a palos a don Quijote es pensar en lo escusado; y no me llevará ahora a buscarle el deseo de que cobre su juicio, sino el de la venganza, que el dolor grande de mis costillas no me deja hacer más piadosos discursos"

Sin ganas recibe la noticia de la liberación de Don Gaspar, y de nuevo como ya apunté en el anterior comentario, Cervantes justifica a los moriscos protagonistas de la aventura de amores, con el intento por parte del visorrey de interceder en "limpieza" de sangre del morisco Ricote, cuestión que en esta época se conseguía con "dádivas" generosas.... pero Don Miguel va más lejos, incluso nombra a Don Bernardino de Velasco, conde de Salazar, - que fue el que verdaderamente ejecutó la orden de expulsión de los moriscos - tachándolo de gran hombre, incorrupto, íntegro:

"no le valen ruegos, no promesas, no dádivas, no lástimas; porque aunque es verdad que él mezcla la misericordia con la justicia, como él vee que todo el cuerpo de nuestra nación está contaminado y podrido, usa con él antes del cauterio que abrasa del ungüento que molifica , y así, con prudencia, con sagacidad, con diligencia y con miedos que pone, ha llevado sobre sus fuertes hombros a debida ejecución peso desta gran máquina, sin que nuestras industrias, estratagemas, solicitudes y fraudes hayan podido deslumbrar sus ojos de Argos , que contino tiene alerta porque no se le quede ni encubra ninguno de los nuestros, que como raíz escondida, que con el tiempo venga después a brotar y a echar frutos venenosos en España, ya limpia, ya desembarazada de los temores en que nuestra muchedumbre la tenía. ¡Heroica resolución del gran Filipo Tercero, y inaudita prudencia en haberla encargado al tal don Bernardino de Velasco!"

A mi me hubiese gustado ver a ese tal Bernardino "el íntegro" ante una buena bolsa de oro, desgraciadamente ni antes ni ahora ha existido nada que no se pueda comprar, materialmente hablando...y en estas nos quedamos con el retorno de cada uno a su nido y nuestros héroes moralmente mal...bastante mal